Comprendras-tu si je te l'écris sur une feuille ?
Est-ce que ce sera plus clair avec des mots ?
Tout a soudainement disparu.
Mais mon corps me paraît encore si lourd.
J'ai finalement remarqué
que certains mots étaient manquants,
même s'ils recouvrent tout à présent.
Qu'importe le nombre de fois où je prononcerai ton nom,
ils ne t'atteindront jamais.
C'est pourquoi je garde le souvenir de ton visage souriant posé sur moi.
Il était si intense, que je ne pouvais que baisser les yeux.
Même si je pensais ne jamais pouvoir aimer
à nouveau quelqu'un d'autre,
ta présence me réconfortait.
Mais aujourd'hui, tu n'es plus à mes côtés...
Cette odeur... qu'est-ce que ça peut bien être ?
C'est le médecin légiste de la Bee Hive.
On dit que ses sacs sont remplis d'insectes morts
et d'animaux qu'il a disséqués.
Encore heureux qu'il ne s'agisse pas d'un corps humain, madame.
Je vous en prie, arrêtez !
Ça me rend malade...
Il vient par là !
Vous avez besoin de quelque chose ?
C'était sous ce banc ?
Un oiseau-rat migrateur
du nord-ouest de Yodaka, de la famille des Umigase.
Pas de signes d'infection. Je dois m'assurer qu'il ne porte pas de virus.
Bonjour !
LE MÉDECIN LÉGISTE
Bonjour !
Salut, Lag !
Niche, Steak,
bonjour !
Bonjou...
Bonj...
Jonbour...
Hé, Lag !
Hein ? Zazie ?
Oui, c'est moi.
Oh, Connor...
Quelque chose ne va pas, Lag ?
Désolé,
j'étais un peu dans la lune.
T'es sûr que ça va ?
T'as l'air bizarre...
Lag, t'as vu les cernes que t'as ?
Tu es exténué, pas vrai ?
As-tu passé ta visite médicale ?
Une visite médicale ?
Si tu tires trop de shindans, ton corps va s'épuiser.
Il faut que tu te fasses régulièrement examiner
par l'équipe médicale de la Bee Hive.
Même si le médecin en chef de cette équipe
est un type complètement allumé.
Steak ?
Quand on parle du loup...
Cette créature est fascinante.
Docteur Thunderland Jr. !
C'est un docteur ?
C'est le docteur de la Bee Hive. Il est aussi professeur de biologie.
Son père est un médecin à la tête de l'association mondiale pour la science.
Tous deux des cinglés !
Des cinglés ?
Hé, toi là !
Quand et comment as-tu capturé cette créature ?
C'est-à-dire...
je ne l'ai pas vraiment capturé.
Il nous a suivis depuis un spectacle de monstres.
Un spectacle de monstres, dis-tu ?
"Dis-tu ?"
Cette créature est un Kapellmeister !
C'est une espèce qui coexistait
avec les insectes spirituels des temps anciens !
Je pensais que cette espèce s'était éteinte.
Je n'aurais jamais pensé en trouver un ici...
Vous en êtes sûr ?
Oui !
Ce spécimen pourrait bien être celui adulé par les esprits :
le prince des kapellmeister !
Steak serait un prince ?
Eh bien, en fait...
Désolé, je me suis laissé emporter.
Mais c'est en tout cas une espèce très rare.
Il faut que je l'étudie de fond en comble !
Allez, révèle-moi tous les secrets de ton corps !
Dissection ! Dissection ! Dissection !
Docteur, attendez !
Il a parlé de dissection ?
Il plaisantait, hein ?
Un docteur ne ferait pas...
Hein ?
L'équipe médicale a une autre fonction.
L'équipe du docteur Thunderland est la troisième équipe
de recherche biologique de l'Amberground.
Cette division étudie de nombreuses variétés d'organismes
afin de mettre au point de nouvelles techniques médicales
et de nouveaux médicaments.
Ils étudient aussi les gaichuus et essaient d'identifier les causes
des maladies dans l'eau, les plantes, la terre ou les animaux.
Et parfois, ils réalisent des autopsies sur les êtres vivants.
C'est pour ça qu'on l'appelle
"le médecin légiste".
Le médecin légiste ?
Un nom effrayant, hein ?
Son laboratoire est protégé par deux grosses portes blindées.
C'est une pièce secrète où seul lui et son équipe peuvent entrer.
On surnomme cet endroit...
la cuisine infernale du médecin légiste !
Mais Steak est encore vivant !
Est-ce que tu m'écoutes ?
Il aime disséquer plus que quiconque en ce monde,
ce qui signifie que...
On doit sauver Steak, Niche !
Il faut faire vite, sinon il sera disséqué !
Disséqué ?
Ça veut dire que Steak pourrait devenir un steak pour de bon !
Il veut me voler mon repas ? Hors de question !
Niche ! Attends !
Comme d'habitude, le dingo de Lag fait des siennes.
Est-ce que ça ira pour Lag ?
Il n'a pas l'air en forme.
Bon, on y va aussi, Wasiolka !
Attends, Zazie !
Gus, je t'ai déjà dit de descendre !
Je me demande qui était ce garçon à la voix aiguë.
Un nouveau ?
Vu ses cheveux, il devait être albinos.
Il ressemblait à...
Qu'est-ce que...
Hein ?
C'est pas vrai !
La porte... de mon laboratoire privé...
Elle avait une résistance de 1 300 stellas !
Des cheveux en forme d'épées dorées ?
Elle existerait vraiment... la légendaire créature, Maka !
Son sang coule dans cet être humain !
Rends-moi ma nourriture !
C'est incroyable !
La porte avait la même résistance
qu'une armure de gaichuu, en cristal de Diamort Rodt !
Et elle l'a coupée comme du fromage !
Ça voudrait dire que les épées dorées ont une puissance qui les surpasse ?
Les écrits sur le Maka
du glacier du nord de Blue Notes Blues
disaient que les épées dorées surpassaient toutes les épées du monde.
Impressionnant...
Il faut absolument que je te dissèque !
Tout va bien, docteur ?
Oh non !
Docteur, attendez !
Steak est notre ami !
Pour moi, c'est le corps que j'ai toujours rêvé de disséquer !
Mais il est vivant !
N'avance pas plus loin, mon garçon !
Derrière ces portes se trouve mon laboratoire privé.
Son accès est formellement interdit.
Même pour un Bee.
Vous n'avez pas le droit !
Je ne vous laisserai pas emmener Steak dans votre cuisine infernale !
Infernale ?
Zazie ?
Pousse-toi de là, Lag !
Je vais l'achever !
Pourquoi ?
Mais c'est...
Je me demandais pourquoi je ne voyais plus
le petit chat errant que je nourrissais...
C'est parce que ce cinglé de docteur l'a emmené pour le disséquer !
Oh, ce chat ?
Autant en finir tout de suite !
Je dirai ensuite que tout est arrivé à cause de Lag !
Attends, Zazie, ne fais pas ça !
Si tu tires sur quelqu'un avec un shindan...
Si tu lui tires dessus... Si tu...
Oui, qu'est-ce qui se passera ?
Quand Gauche m'a tiré dessus,
c'était pour rétablir mon cœur...
Je ne peux pas effectuer ce genre de tir.
Mais regarde plutôt ça !
Je laisse un fragment de ma malice se transformer en munition !
Malice ?
Tombe dans les abysses du désespoir, Thunderland Jr. !
Aotoge !
Tu ne m'échapperas pas, sale chien !
Tu ne peux pas tirer sur les gens ! Tiens !
Shindan chargé.
Je n'ai qu'à viser la cage.
Son œil est un ambre spirituel ?
Akabari !
Niche ! Steak ! Dieu merci !
C'est... la cuisine infernale...
On dirait un dieu de la mort.
C'est répugnant.
Il paraît que c'est un ancien pilote d'élite du gouvernement...
Quelle puanteur.
Ce sont les souvenirs de la cage ?
C'est sûrement parce qu'il vit au milieu des cadavres.
Il porte l'odeur de la mort sur lui.
Docteur ?
J'ai détecté une nouvelle espèce de bactérie dans le corps de cet afrorat.
Préparez une équipe pour créer un antibiotique !
Bien !
Voilà un nouvel ami.
Tâchez de bien vous entendre.
Gauche Suede ?
Mais, la porte... c'est...
C'était ouvert. Je vous amène votre courrier.
Il ne fallait pas entrer.
L'accès à cette pièce est interdit pour éviter tout risque d'épidémie.
Des ornements funéraires ?
C'est surprenant de voir que vous êtes aussi sentimental.
Ce n'est pas ça.
Tu ne trouves pas ça risible ?
Leurs corps sont bien plus utiles au monde
que tous ces gens qui se baladent dans des vêtements colorés.
C'est uniquement grâce à vous, M. le médecin légiste.
Arrête, Suede.
Je n'ai pas l'habitude qu'on me fasse des éloges.
Gauche...
Gau...
Lag !
Hé, Lag ! Ça ne va pas ?
Gauche, où es-tu ?
J'ai réussi...
Depuis notre rencontre, j'ai toujours voulu faire le même métier que toi.
Je voulais devenir comme toi.
Je suis devenu Letter Bee.
Gauche...
Un jour, je te retrouverai...
Je te retrouverai...
Il est épuisé par trop de shindans.
Il s'est un peu trop servi de son cœur.
Docteur Thunderland ?
Je crois que l'arme de Suede est un peu trop puissante pour ce garçon.
S'il ne se retient pas un peu lorsqu'il l'utilise...
Où sont Niche et Steak ?
Zazie, est-ce que ces chats...
Oh, ceux-là ?
Une maladie s'est très vite répandue
chez les animaux errants du quartier.
J'ai préféré les garder en quarantaine
jusqu'à trouver la cause de l'infection.
Mais aujourd'hui a été un jour plein de surprises.
Un kapellmeister, une fille avec du sang de Maka,
et toi... un garçon qui a un ambre spirituel implanté dans son corps,
Lag Seeing.
Je n'avais jamais vu une chose pareille.
Je vais vous disséquer tous les trois !
L'adjointe du directeur ?
Docteur Thunderland,
je peux vous l'emprunter ?
Moi ?
L'adjointe a un shindan régénérant les esprits.
Suite orchestrale n° 3,
air sur la corde G.
C'est si apaisant...
C'est vrai...
Et le nouveau est juste à côté d'elle !
Retournez travailler.
Cette mélodie est sublime.
Même moi qui suis un scientifique insensible à l'art, je le reconnais.
C'est beau
tout en étant triste à la fois.
Comme lorsque vous cherchez quelqu'un en vain.
Tandis que le cœur d'Aria m'enveloppait,
tous ses sentiments pour Gauche me sont apparus.
Comme je le pensais, ses sentiments pour Gauche n'ont pas changé.
Son cœur est si chaleureux...
T'en as de la chance, Lag !
C'est si rare d'être touché par le shindan régénérant
de l'adjointe du directeur.
Veinard...
Oui, je me sens revigoré.
Mon corps me semble beaucoup plus léger.
Veinard !
J'ai jamais eu cette chance !
Comme Gauche le disait,
il y a plein de façons d'utiliser un shindan.
- Veinard ! - Ferme-la !
Lag Seeing !
Docteur !
Je te disséquerai un de ces jours.
Un de ces jours ?
Je sais pour toi et Gauche Suede.
Seeing... Je ne dis pas ça pour me vanter,
mais il n'y a personne que je juge digne
d'appeler mon ami.
Mais il y a cinq ans,
j'avais un camarade qui, je pense, arrivait à me comprendre.
Était-ce...
C'était ton grand ami, le fameux Gauche Suede.
Docteur...
T'en as de la chance, Lag !
Lag Seeing...
Peut-être pourrais-je te faire confiance, comme à une personne...
que je ne peux plus voir désormais.
#ALCOOL, LARMES, HOMME ET ENTRÉE EN SCÈNE#
La dernière fois, c'est mon fils qui m'a remplacé
pour vous faire cours.
Et il s'est déjà plaint.
Il n'est pas comme moi,
il n'est pas assez ferme.
Moi, je suis plus viril...
Qu'avez-vous, professeur Thunderland ?
Niche ?
Non, sur la tête de Niche...
Steak ?
Je sais !
Steak est un Kapellmeister,
le survivant d'une espèce
qui coexistait avec les insectes spirituels
dans les temps anciens !
Lag, pourquoi connais-tu une chose aussi obscure ?
En effet,
c'est votre fils qui m'en a parlé, dans l'épisode principal.
Je n'ai même pas reçu de demande pour aller dans l'histoire principale.
Et mon fils, lui, en fait déjà partie.
Non, je ne veux pas dire que je veux absolument y aller.
Je n'y pense pas du tout.
Après tout, je suis très occupé.
Mais bon... On ne me demande jamais conseil...
Pourquoi donc ?
Je ne dis pourtant rien d'agaçant. Et je n'ai pas de belle-sœur...
Non, je n'ai pas besoin de dire ça...
Quand j'ai reçu mon engagement de l'agence, j'ai sauté de joie,
mais en ouvrant la lettre, j'ai appris que c'était pour cette rubrique.
Non, non, non, non !
Vu notre époque,
je ne dois pas jouer la diva.
Avec la déflation,
on est en plein marasme. Mais ce sont des histoires d'adultes !
Hein ? Quoi ?
Même les élèves ne font pas attention à moi ?
Suis-je donc si déplaisant ?
C'est pour ça que je ne vais pas dans l'histoire principale ?
Suis-je donc trop viril ?
Buvez donc un coup.
Merci !
Et n'ayez pas peur de parler.
Il y a des moments où il est bon d'être volubile.
Allez, cul-sec !
Jiggy, tu es venu pour me consoler, c'est ça ?
Tu es bien plus sympa que les autres.
Mais, toi, tu as de la chance, tu apparais dès le début.
Moi-même, dès le début de la deuxième moitié de la série, je pourrais...
Il y a des moments où quoi qu'il fasse, un homme ne réussira pas.
Si tu compatis, alors aide-moi à aller dans l'épisode principal !
Une grande histoire...
Après tout, tu n'es apparu qu'une seule fois
dans l'histoire principale, non ?
En tant que personnage secondaire,
alors ne crois pas être qualifié pour jouer le compatissant !
Moi, à chaque fois,
je suis le héros de cette rubrique, moi !
Je suis le héros ! Le hé-ros !
Je ne peux plus boire...
Il est bon de dormir.
Un homme qui dort fera de grandes choses.
Tu le savais, dis,
que tu n'apparais plus dans l'histoire ?
On se reverra un jour quelque part sur la mer étoilée.
J'ai atteint de mes mains le blanc le plus pur,
pour y trouver la lumière.
Comme je l'ai fait avec mes souvenirs afin de ne pas les perdre,
je t'envoie mes sentiments, chargés avec des mots.
Illuminés par le clair de lune,
des fragments de rêves dansent au cœur de la nuit.
Je peux même me rappeler de ta chaleur
lorsque tu te serrais contre moi quand je tremblais.
Et même si demain
n'est plus à portée de vue,
et que ton cœur est emporté
par le cycle des saisons,
je continue de poursuivre le blanc le plus pur,
pour y trouver la lumière.
Comme je l'ai fait avec mes souvenirs afin de ne pas les perdre,
je t'envoie mes sentiments les plus profonds.
De retour d'une livraison, notre diligence est attaquée
par de mystérieux cavaliers.
Ils cherchent à capturer un jeune couple qui voyage avec nous.
Pourquoi veulent-ils à tout prix les capturer ?
Ils veulent se marier, et semblent si gentils.
Quel est donc leur secret ?
Prochain épisode de Letter Bee :
FUGUE AMOUREUSE
Lag, ça fait mal aux lèvres, le maliage ?
Non, c'est-à-dire que...